繁体
布
临终前说,她最喜
您们了。她拜托我只要把这句话在死后传达给你们知
。我尊重她的遗志,所以如果日后您想知
布
的事的话,请不要客气与我联络。他加上了这么一句。
除了开着粉红
的桃
树,没有其他鲜艳的植
。长着茂盛枝叶的树木将四周复盖,使周围都有
暗暗的。在树叶间
的
光,说明了那是一个晴朗如洗的日
。
矢野布
因得了
癌享年四十五岁。因为某
因缘际会,临终前我在她
边。我想向两位传达她的遗言,所以请一定让我有机会见见您。
“是片濑夫妻。”佐川把被雨游
的
包放在柜台的角落说“是三年前照的。那上面有日期对不对?我去看他们时,正好
上带着照相机,在准备告辞的时候照了这张照片。”
“我想您或许会有兴趣就带来了。是在片濑夫妇家门前照的。”佐川这么说,要鸟饲打开信封。信封里是一张很普通的彩
照片。在满是苍郁茂盛的绿
园中,有一对男女。
椅上的男人白发苍苍,看着镜
。女的弯着腰把手放在男人膝上盖着的
毯上,只有脸微笑着往前看。
“比以前较为发福了些。”鸟饲说。
鸟饲没有放弃。他向佐川要了片濑夫妇的住址,写了一封信给他们。
晚上七
,等佐川下班后,他们约在佐川指定的餐馆见面。那是下着雨带
冷意的晚上。佐川比约定的时间晚了一
到。他说着雨下得真大,然后脱了外
,从
袋中拿
了一只白
的信封。
日期是一九九二年五月三日。佐川利用黄金周的休假,到镰仓片濑夫妇的住
登门造访时照的照片。
说的每一句话,就像是
前的书一样。他读着小说哭了起来。这恐怕是生来的第一次。
那天晚上,鸟饲过了十一
到家。
上就
书房再好好端详那张照片。因为人照得很小所以不
怎么看,两人看起来就像是一对普通的夫妇。
但是还是没有片濑夫妇的消息。连一张明信片都没有。时光飞逝。鸟饲因其他的工作忙得不可开
,但是没有一刻忘记布
向他说过的话。等到夏天接
尾声,
十月时,
版社的佐川来了电话,问想不想知
有关片濑先生的事。乌饲想起来佐川帮他这么多忙,结果自己不但没有向他报告事件的发展,连写明信片请安都没有。鸟饲简单地报告了最新的
展,然后对自己的疏忽表示歉意,想请佐川吃饭。佐川说恭敬不如从命就答应了。
“谁?”
鸟饲打电话向佐川
谢。佐川说,我向片濑先生商量,但是不怎么乐观。好像片濑先生不太愿意与人见面谈有关那事件。
在夫妇的正后方有木制的门
,那后面有屋
的车库里停了一
白
的轿车。一株
大的谈
桃
树和门
并排。那株树延伸的枝
另一
,可以看到一栋两层的木造楼房。因为很远所以看不清楚。
“谢了。”鸟饲说。
打着写实小说家招牌的人的信或许会让人有戒心。担心这
的鸟饲很诚实地把自己接近布
的前前后后都写在信上。他最后写着,原本是要写她的犯罪记录,但是她什么也没有细说就留了这么一句话与世长辞。
在信尾记上了自己的住址和电话。但是没有勉
他们一定要回信。过了一个礼拜,过了十天都没有下文。
“
小
。和从矢野布
那儿听来的有
不同。”佐川
笑了几声。“至少比以前胖了十公斤。但是比以前更可
了。现在是个可
的欧
桑。”鸟饲不厌倦地盯着照片好一会,佐川见状就说:“这张照片就给您吧。虽然没有见过他们的面。”
“对不起。”佐川说“没帮上忙,我打电话给他,看他愿不愿意改变初衷,但是没办法。他似乎不想再想起那件事。当然包括矢野布
的事。他说什么都不想知
,那已是过去的事。”
他希望鸟饲再等等看看情形。鸟饲也只有如此。一个礼拜之后,他又接到了佐川的电话。
是飞逝的时光让他们变得如此吗?还是单纯是布
将他们的容貌
化了呢?
他又再写了一封信。这封要比上一封长。